Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 14. Juli 2026
Verantwortlicher
StayLingo betreibt staylingo.com und zugehörige Dienste. Kontakt: privacy@staylingo.com.
Welche Daten wir erheben
Kontodaten (Name, E-Mail, Foto, Telefon), Profilinhalte (Bio, Fotos, Interessen), Buchungsverlauf, Nachrichten, Zahlungs-Metadaten (niemals Kartennummern — Zahlungsdaten verarbeitet Stripe) und technische Daten (IP, Gerät, Cookies).
Wie wir sie verwenden
Zum Betrieb des Dienstes, zur Vermittlung von Gästen und Gastgebern, zur Zahlungsabwicklung, zur Betrugsprävention, zur Produktverbesserung und zur Kommunikation über Ihr Konto.
Rechtsgrundlage
Vertragserfüllung (Buchungen), berechtigtes Interesse (Betrugsprävention), Einwilligung (Marketing), rechtliche Verpflichtung (Steuern, Streitfälle).
Datenweitergabe
An Gastgeber/Gäste Ihrer Buchungen, den Zahlungsdienstleister (Stripe), Infrastrukturanbieter (Google Firebase) und Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Ihre Rechte
Sie können Ihre Daten jederzeit unter Einstellungen → Exportieren / Löschen einsehen, exportieren, berichtigen oder löschen (DSGVO Art. 15 & 17 / KVKK 11).
Aufbewahrung
Profildaten werden auf Anfrage gelöscht. Buchungsunterlagen können für Steuer- und Streitzwecke bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden.
Internationale Übermittlungen
Daten werden in der EU und den USA verarbeitet. Wo anwendbar, gelten Standardvertragsklauseln.
Kontakt
privacy@staylingo.com
Diese Übersetzung dient nur der Verständlichkeit. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.